Analyzing standardized test results has become an annual back-to-school rite of passage for teachers and principals.
Numbers do not reflect how schools are performing, educators say.
Third- through eighth-graders post improvements, especially in reading proficiency.